Preguntas y respuestas sobre Jesús
Por Benjamin Creme
¿Podría decirme si Maitreya es el Cristo retornado, o era
Cristo su discípulo? (Diciembre '96)
En Palestina, hace 2.000 años, Maitreya utilizó la forma habitual
para la aparición del Instructor en cada ciclo: el adumbramiento. El
proceso del adumbramiento de Jesús empezó cuando éste
tenía 12 años (esa es la razón por la cual podía
discutir ideas teológicas profundas con los rabinos). Cuando
Jesús tenía 24 años, el proceso se había más
o menos completado. De los 30 a los 33 años – es decir, del
bautismo a la crucifixión – Maitreya adumbró completamente a
Jesús. Algunas veces, solamente Maitreya trabajaba a través de
ese cuerpo; en otros momentos solamente Jesús; en otros momentos ambas,
la conciencia de Maitreya y de Jesús, trabajaban a través de ese
cuerpo. por tanto Maitreya proporcionaba la enseñanza, y Jesús
era el observador de todo lo que pasaba a través de él.
Cuando Maitreya hable por la televisión, por transmisión
vía satélite, y todo el mundo entienda lo que esté
diciendo, ¿Qué papel ve para los líderes religiosos
existentes – el Papa Juan Pablo, por ejemplo? (Junio '95)
Eso depende de él si sobrevive a la conmoción. El Maestro
Jesús ha estado viviendo en Roma durante más de cuatro
años, y El tomará posesión del trono de San Pedro. No se
convertirá en el Papa, sino que la verdadera sucesión
apostólica empezará desde ese momento.
El Maestro Jesús está, ahora, al mando de las iglesias
cristianas. Maitreya es el Instructor del Mundo para todos los grupos, tanto
religiosos como no religiosos, y el inspirador de todos los diferentes
esfuerzos evolutivos en el planeta. A la luz de la nueva dispensación,
cuando el Maestro Jesús, el Maestro que fue San Pablo, el que fue San
Pedro, el Maestro que fue San Juan el Amado, y otros discípulos que
estuvieron junto a Jesús sean vistos abiertamente y se reconozcan como
tales, esto transformará completamente los pensamientos de las personas
cristianas inteligentes. El impacto en la iglesia cristiana será
inmenso, naturalmente. Los teólogos tendrán que rescribir su
teología.
Cada enseñanza que se ha transmitido ha llegado, al principio, por
tradición oral, tardando siglos su diseminación. Inevitablemente,
cada enseñanza es distorsionada, más o menos, con el resultado de
que las enseñanzas en algunos casos guardan poca relación con la
original. Hay lo suficiente para absorber la imaginación y la
aspiración espiritual de las masas, pero los detalles separan una
enseñanza de la otra. Todas las enseñanzas provienen del mismo
origen, la Jerarquía Espiritual, y todas ellas están en total
acuerdo excepto en algunas pequeñas diferencias – introducidas para
ciertas personas en momentos concretos. Las distorsiones han conducido a las
divisiones que vemos entre naciones y religiones.
La labor del Maestro Jesús es la de hacer desaparecer en las iglesias
cristianas todos los dogmas y doctrinas creadas por el hombre que actualmente
confunden, y yo diría que aturden, las mentes de incontables millones de
cristianos que de lo contrario estarían preparados para este
acontecimiento. Se les dice que esto no puede ocurrir hasta el fin del mundo;
está ocurriendo ahora. Tenemos la misma situación ahora
que hace 2.000 años en Palestina, cuando el Sanedrín esperaba 'un
rey guerrero' que les liberara del dominio romano. Cuando vino Jesús no
le reconocieron. Los cristianos, musulmanes y otros líderes religiosos
fundamentalistas estarán probablemente entre los últimos en
reconocer al Cristo, el Instructor del Mundo, como El que es y lo que es.
Cuando Maitreya adumbró a Jesús, ¿Se daba cuenta de
que estaría creando otra religión? (Octubre '94)
Yo no creo que Jesús creara una religión. Sus seguidores la
crearon. Estoy seguro de que Maitreya lo sabía – la experiencia Le
diría que eso era probablemente lo que ocurriría. Pero siempre
hay la esperanza de que la enseñanza será practicada – y
desde luego muchos hombres ilustres, a través de la tradición
cristiana, se han convertido en discípulos, luego iniciados, y son ahora
Maestros. La religión no es "mala". No es la religión
sino el fanatismo, la exclusividad, lo que causa las guerras: es creer que
tu ideología, tu religión, tu concepto de la
vida, tu idea de Dios, es la sola y única para el mundo entero.
En los últimos 2000 años hasta nuestro tiempo presente las
personas han esperado el regreso del llamado Jesús como Salvador del
Mundo. Esto fue demostrado recientemente cuando personas de distintos
países participaron en la Marcha para Jesús. Usted dice que
Jesús ha regresado y que está en Roma en este momento.
¿Cuál cree que será la reacción de la gente cuando
Maitreya se declare a sí mismo como "Instructor del Mundo"?
¿Cree que la gente todavía considerará a Jesús como
el prometido? (Diciembre '94)
Durante algún tiempo, puede bien ser que los cristianos muy ortodoxos
– en particular los fundamentalistas – rechacen tanto a Maitreya
como al Maestro Jesús, ahora en Roma. El no ha venido "sobre
una nube al final del mundo", como ellos esperan, ni tampoco tiene
agujeros en Sus manos y pies. Pero gradualmente, muchos cristianos
encontrarán más fácil aceptar al Maestro Jesús como
el Cristo que regresa (por lo menos el nombre es el mismo) que a Maitreya, y el
Maestro Jesús está al cargo de la iglesia cristiana en todo el
mundo. Finalmente, sin embargo, yo creo que la mayoría de las personas,
cristianas o no, aceptarán que Maitreya es en realidad el Cristo,
Mesías, Krishna – el Instructor del Mundo para todos.
(1) ¿Será "correcto" si los cristianos simplemente
ven a Maitreya como instructor, manteniendo la idea en sus mentes de que
Jesús está "más arriba"? (2) ¿O
retrasará eso su evolución? (Noviembre '96)
(1) Sí. Imagino que será imposible para muchos cristianos,
especialmente los de más edad, dejar de ver a Jesús como el
"Uno y único Hijo de Dios." (2) No. Maitreya ha dicho
expresamente: "No me adoréis."
¿Qué es lo que ocurrirá a los religiosos
fundamentalistas que creen que Maitreya es el anticristo? (Noviembre '96)
No les "ocurrirá" nada. Finalmente, se darán cuenta de
que el amor, la sabiduría y la misión de Maitreya es
también para ellos, y aceptarán gradualmente que la
manifestación del anticristo (a través de Hitler y su grupo)
forma parte de nuestro pasado, y que ha limpiado el terreno, por así
decirlo, para el retorno al mundo, no sólo de Maitreya, sino de la
Jerarquía Espiritual de la que está a la cabeza. Quizás se
requiera la presencia del Maestro Jesús para convencerlos. El
está al frente de las iglesias cristianas.
¿Fracasó Jesús en Su misión cuando murió
en la cruz? (Octubre '95)
No, El triunfó completamente. La misión de Jesús en
Palestina era la de actuar como vehículo para el Cristo, el
Mesías. Vino como judío y como el Mesías de los
judíos, y no le reconocieron porque los fundamentalistas de la
época predicaban una enseñanza errónea, como hacen
también hoy. Ellos hablaron durante generaciones sobre la venida del
Mesías, pero dijeron que este llegaría como un rey guerrero que
liberaría a los judíos de los romanos. Cuando Jesús vino
no hizo nada de eso, así que se desprendieron de él. Vino como el
Instructor del Mundo de ese tiempo – o más bien, para permitir que
Maitreya, como Instructor del Mundo, utilizara Su vehículo durante tres
años. Fue un gran regalo el que Jesús dio. También
aprendió a ser un Maestro, actuando como el vehículo para un
Maestro. Jesús es ahora un Maestro de 6º grado, un
"Chohan".
¿Qué cree realmente de la Biblia? (Enero/Febrero '93)
Creo que la Biblia es una profunda obra esotérica de profecía y
verdad, pero no es una obra sólida y homogénea. Las
enseñanzas, tanto en el Antiguo como en el Nuevo Testamento, y
especialmente las enseñanzas de Jesús tal como las hemos dado,
aunque distorsionadas, son en verdad muy iluminadoras. No obstante,
están envueltas en un símbolo; no pretenden, creo, ser tomadas
literalmente. La Biblia es tan simbólica, tan arcana y esotérica,
que lleva oculta grandes verdades en lo que parecen ser relatos muy sencillos,
pero que en verdad no lo son tanto. Encuentro la Resurrección, por
ejemplo, perfectamente aceptable; verdadera, pero envuelta en un
símbolo. El Evangelio es verdadero a rasgos amplios y generales; pero no
en detalle.
(Las preguntas y respuestas son del libro La Misión de Maitreya, Tomo 3 de Benjamin Creme)